Swahili Bible2

5

Faraho okwongyera kubonabonesa Abaisraeli

1Bwanyima Musa na Arooni baija ahari Faraho, baamugira bati: Oku nikwo MUKAMA, Ruhanga wa Israeli arikugamba naagira ati: Reka abantu bangye bagyende omu ihamba, bankorereyo obugyenyi. 25:2: 2 Bag 18:35; Yob 21:15. Faraho yaabagira ati: MUKAMA niwe oha, ou nyowe nshemereire kuhurira, nkarekura Abaisraeli bakagyenda? MUKAMA ogwo tindikumumanya; kandi n’ekindi tindikwija kubarekura, bakagyenda. 3Baagira bati: Ruhanga w’Abaheburaayo atutaayaayiire; mbwenu nitukweshengyereza, orekye tugyende orugyendo rw’ebiro bishatu omu ihamba, tutambirireyo MUKAMA Ruhanga waitu ebitambo, atakaatwitsa orufu nari rurara. 4Omugabe wa Misri yaabagira ati: Iwe Musa na Arooni, ahabw’enki nimwiha abantu aha mirimo yaabo? Mwirooko mugarukye aha mirimo yaanyu. 5Faraho yaagaruka yaagira ati: Reeba, abantu bakanyire omu nsi; haza imwe nimwenda kubaiha omu buhuuku bwabo. 6Eizooba eryo Faraho yaaragiira abanyampara b’abantu n’abatware baabo, naagira ati: 7Mutagaruka kuha abantu embuba z’engano z’okukoresa amatafaari nka ira; murekye bagyende bazeesherurire. 8Omubaro gw’amatafaari, ogu baabaire nibabumba n’okuhitsya hati, mube nigwo mwabagumyaho; mutagutuubyaho na kakye; ahakuba n’abeeremwa; nikyo kirikubatakisa nibagira bati: Ka tuze kutambira Ruhanga waitu ebitambo. 9Abashaija abo mubahe emirimo erikukiraho amaani, bagikore; barekye kuta omutima aha bigambo by’ebishuba.

10Abanyampara b’abantu n’abatware baabo nikwo kushohora, bakagambira abantu bati: Oku nikwo Faraho arikugamba naagira ati: Tindibaha mbuba z’engano; 11mwirooko mugyende, muzeesherurire ahu muraazishangye hoona, mumanye ngu omurimo gwanyu tiguricuubwaho na kakye. 12N’ahabw’ekyo abantu baabugibwa omu nsi yoona eya Misri kutorotoora ebitsintsi by’engano omu mwanya gw’embuba zaazo. 13Abanyampara baabeezirikisa munonga nibagira bati: Muhitsye emirimo yaanyu eya buri izooba, nk’oku mubaire nimugikora mwine embuba z’engano. 14Abanyampara b’Abaisraeli, abatairweho abanyampara ba Faraho, baaterwa, kandi baabuuzibwa bati: N’enki ekibazibiire kuhitsya omubaro gw’amatafaari, ogu mucwereirwe nyomwabazyo n’eri izooba, nk’oku mubaire nimukora?

15Bwanyima abanyampara b’Abaisraeli baija ahari Faraho kwetonganira nibagira bati: Ahabw’enki otukozire oti, itwe abairu baawe? 16Tibakituha mbuba z’engano; kandi bagarukire batugira bati: Mubumbe amatafaari; haza obwo bwona itwe abairu baawe nituteerwa, kandi orubanja ruri orw’abantu baawe. 17Kwonka yaagarukamu ati: Muri abeeremwa; muri abeeremwa! nikyo kirikubagirisa muti: Ka tugyende tutambire MUKAMA ebitambo. 18Mwirooko mugarukye aha mirimo yaanyu, mukore; ahakuba timurigaruka kuheebwa mbuba z’engano, kandi mugume muhitsye omubaro gw’amatafaari ogu mwacwereirwe. 19Ku baagambiirwe ngu tibaricwerwaho mubaro gw’amatafaari ogwa buri izooba na kakye, abanyampara b’Abaisraeli baamanya ku bagwereirwe akagwe. 20Ku baabaire nibaruga owa Faraho, baashanga Musa na Arooni beemereire omu muhanda; 215:21: 1 Sam 13:4. baabagira bati: MUKAMA abareebe, kandi abacwere orubanja, ahabw’okuba niimwe mureeteire Faraho n’abashaija be kutwangira kimwe, n’okukwata rurara kutwita. 225:22: Kub 11:11; 1 Sam 30:6. Musa yaagaruka ahari MUKAMA, yaagira ati: Ai bambe MUKAMA, abantu aba abakoreire ki kubi? Okaba wantumira ki? 235:23: Mat 14:31. Ahakuba kwiha naaza owa Faraho kugamba omu iziina ryawe, akozire kubi aba bantu; kandi naiwe tiwaajuna bantu baawe na kakye.