Swahili Bible2

3

Ruhanga okutuma Musa kuza kwiha Abaisraeli omuri Misri

13:1: 1 Bag 19:8. Omu biro ebyo Musa akaba naariisa obusyo bwa ishezaara Yesero omunyamurwa wa Midiani; yaatwara obusyo aha rubaju rw’oburengyerwa-izooba bw’eihamba, yaahika aha rushozi rwa Ruhanga orurikwetwa Horebu. 23:2: Isa 63:9; Byak 7:30. Maraika wa MUKAMA yaamweyorekyera omu rurimi rw’omuriro nigunaga enkobe ahagati y’orushaka; yaayetegyereza, yaareeba orushaka nirwaka, kwonka rutarikusya. 3Musa yaagira ati: Ka nkiikame, ndeebe eri ihano, orushaka okwaka rutasye. 4MUKAMA ku yaareebire yaakiikama kureeba, Ruhanga yaamweta naayema ahagati omu rushaka, naagira ati: Musa, Musa! Yaamwetaba ati: Ndi aha, Mukama wangye. 53:5: Yos 5:15. Ruhanga yaagira ati: Otairira haihi; juura enkaito omu bigyere byawe, ahakuba omwanya ogu oyemereiremu n’ogurikwera. 63:6: Mak 12:26; Isa 6:1, 5. Kandi yaagira ati: Ndi Ruhanga wa sho, Ruhanga wa Abrahamu, Ruhanga wa Yakobo. Musa yaayekwata aha maisho, ahakuba akatiina kureeba Ruhanga.

7MUKAMA yaagira ati: Buzimazima ndeebire okubonabonesibwa kw’abantu bangye abari omuri Misri, naahurira okutaka kwabo oku barikutakisibwa abanyampara; ahabw’okuba nimmanya obusaasi bwabo, 83:8: Kub 13:27. kandi naashuuma kubajuna, kubaiha omu mikono y’Abanyamisri, barugye omu nsi egyo, mbatware omu nsi enungi kandi egarami, ensi ey’amate n’obwoki, ensi ey’Abanyakanaani, ey’Abahiiti, ey’Abaamori, ey’Abaperizi, ey’abahiivi n’ey’Abayebusi. 9Na mbwenu reeba, okutaka kw’Abaisraeli kumpikireho, kandi ndeebire okuhatwa oku Abanyamisri barikubahata. 10N’ahabw’ekyo ija, nkutume ahari Faraho, oihe abantu bangye Abaisraeli omuri Misri.

113:11: Isa 6:5, 8; Yer 1:6. Musa yaagira Ruhanga ati: Niinye oha kuturukirira Faraho nkaiha Abaisraeli omuri Misri? 123:12: Yos 1:5; Isa 43:2. Yaamugira ati: Buzimazima ndyaba nkwine. Akamanyiso akarihamya ku niinye naakutumire n’aka; ku oriba waihire abantu omuri Misri, muryaheerereza Ruhanga aha rushozi oru. 13Musa yaagarukamu Ruhanga ati: Ku ndihika Abaisraeli, naabagira nti: Ruhanga wa baashwenkuriimwe abantumireho; bambuuza bati: Eiziina rye n’oha? ndyabagarukamu nta? 143:14: Kur 6:3; Heb 13:8. Ruhanga yaagira Musa ati: Ndi MBAHO; kandi yaagira ati: Oku nikwo origambira Abaisraeli, oti: MBAHO niwe abantumireho. 15Kandi Ruhanga yaagambira Musa ati: Oku nikwo origambira Abaisraeli, oti: MUKAMA, Ruhanga wa baashwenkuriimwe, Ruhanga wa Abrahamu, Ruhanga wa Isaaka, Ruhanga wa Yakobo niwe abantumireho; eryo niryo iziina ryangye ebiro byona, kandi okwo nikwo nshemereire kwijukwa obusingye bwona. 163:16: Luk 1:68. Irooko oteeranire hamwe abakuru b’Abaisraeli, obagire oti: MUKAMA Ruhanga wa baashwenkuriimwe, Ruhanga wa Abrahamu na Isaaka na Yakobo akanyeyoreka naagira ati: Mbareebire, naareeba n’okubarikubagira omuri Misri; 17mbwenu nindaganisa okubaiha omu kubonabona kwa Misri, mbatware omu nsi y’Abanyakanaani, ey’Abahiiti, ey’Abaamori, ey’Abaperizi, ey’Abahiivi kandi n’ey’Abayebusi, ensi ey’amate n’obwoki. 18Nabo baryakuhurira; bwanyima oryagyenda n’abakuru b’Abaisraeli ow’omugabe wa Misri mumugire muti: MUKAMA Ruhanga w’Abaheburaayo atutaayaayiire; mbwenu nitukweshengyereza, orekye tugyende orugyendo rw’ebiro bishatu omu ihamba tutambiririreyo MUKAMA Ruhanga waitu ebitambo. 19Kandi nimmanya ku omugabe wa Misri ataribaikiriza kugyenda, kureka yaagyemwa omukono gw’amaani. 203:20: Byak 7:36. N’ahabw’ekyo ndyabanga omukono gwangye, nteere Misri n’eby’okutangaaza byangye byona, ebi ndigikoreramu; bwanyima aryabarekura. 213:21: Kur 12:35; Enf 16:7. Kandi aba bantu ndyabaha okukundwa Abanyamisri; n’ahabw’ekyo ku muriba nimurugayo, timurirugayo ngaro nsha; 223:22: Ezk 39:10. kureka buri mukazi aryashaba mutaahi we, ashabe n’oriba acumbikire omu nju ye, ebintu by’obuguzi bwingi eby’efeeza n’eby’ezaabu, n’ebijwaro, mubijwekye abaana baanyu b’aboojo n’ab’abaishiki; okwo nikwo murinyaga Abanyamisri.